まとめ

ミルサーティフィケートは、ミルテストサーティフィケート(MTC)またはミルテストレポート(MTR)とも呼ばれ、原材料メーカーによって発行され、特定の金属バッチの化学組成、機械的性質、試験結果、ヒート番号を記録したものです。EN 10204は、異なる検証レベルを持つ証明書タイプ2.2、3.1、3.2を定義しています。板金部品の場合、この証明書は完成品から元の材料製造ヒートまでのバッチトレーサビリティを提供し、必要な場合は発注書に指定する必要があります。

A ミルサーティフィケートの欠落は、板金部品の出荷を数日間遅延させる可能性があります。場合によっては、 不適合材料が誰も問題に気づく前に組立ラインに到達することを許してしまうことがあります。文書自体は複雑ではありません — しかし、それを任意扱いすることの結果は深刻です。

ミルサーティフィケートとは何か?

ミルサーティフィケートは、 原材料メーカー — 通常は製鉄所、アルミ精錬所、または銅精錬所 — によって発行される文書で、 特定の金属バッチの化学組成、機械的性質、試験結果を報告するものです。これは、材料が特定の規格または発注書の要件を満たしているというメーカーの正式な宣言として機能します。

以下の用語 ミルテストサーティフィケート(MTC)、ミルテストレポート(MTR)、ミルサーティフィケートはすべて同じ文書を指します。「ミル」とは製造ミル — 原材料を製造した施設を意味し、下流の加工業者ではありません。証明書は材料とともにミルからサービスセンターへ、次に加工業者へ、そして最終的にエンドバイヤーへと移動します。

ミルサーティフィケートにはどのような情報が含まれるべきか?

ミルテスト証明書に含まれる主要情報

完全なミルサーティフィケートには、材料識別、化学成分、機械的性質、ヒート番号、試験結果が含まれます。

完全なミルサーティフィケートには、いくつかの異なるデータフィールドが含まれます。それぞれが異なる検証目的を果たすため、 MTRレビューチェックリスト を使用することで、品質記録の欠落を防ぐことができます。

材料識別

証明書には、 材料グレード (例:AISI 304、ASTM A36、6061-T6)、 製品形態 (板、厚板、棒)、 材料仕様および適用規格 (例:ASTM A240、EN 10088-2)、および公称寸法を記載する必要があります。このセクションは、材料が図面に指定されたものと一致することを確認します。

化学成分

証明書は、合金中の各元素の重量パーセント — 炭素、クロム、ニッケル、マンガン、その他グレードに応じた元素 — を報告します。ASTM A240に準拠したAISI 304ステンレス鋼の場合、 炭素は0.08%以下、クロムは18.0%から20.0%の範囲、ニッケルは8.0%から10.5%の範囲でなければなりません。これらの値は、合金が仕様内であることを確認し、材料の取り違えを検出するのに役立ちます。

機械的性質

一般的な結果には、 引張強さ、降伏強さ、伸び、硬さが含まれます。板金部品の場合、これらの値は成形性、溶接挙動、および部品の使用荷重への耐性に影響します。 化学組成のみで機械的データがない証明書は不完全です。

ヒート番号

ヒート番号 — ヒートコードまたは溶解番号とも呼ばれる — は、製造中に特定の溶融金属バッチに割り当てられる一意の識別子です。 これは証明書上の最も重要なトレーサビリティ要素です。 後で欠陥が発見された場合、ヒート番号により、 材料を正確な製造バッチまで遡って追跡し、同じヒートから製造された他のすべての部品を特定することができます.

試験および検査結果

このセクションには、 実施された試験 (引張、硬さ、衝撃、寸法)、 試験方法規格 (例:引張試験のASTM E8)、および測定結果が記録されます。一部の証明書には、注文で要求された場合、超音波検査などの非破壊検査も含まれます。

EN 10204証明書タイプ — 2.2、3.1、3.2の意味

EN 10204 Type 2.2、3.1、3.2証明書の比較

EN 10204証明書タイプは、試験データと独立した検証のレベルが異なります。

すべてのミルサーティフィケートが同じレベルの検証を伴うわけではありません。欧州規格 EN 10204は、発行者の試験データに対する独立性のレベルが異なる証明書タイプを定義していますこれらのタイプを理解することは、購買発注書において適切な材料検証レベルを指定するために不可欠です。

タイプ2.2 は、製品が注文要件に適合していることを製造業者が宣言するものです。試験結果は製造業者の社内試験に基づいており、 独立した検証はありません汎用・低リスク用途に許容されます。

タイプ3.1 は製造業者によって発行されますが、 納入された実製品に対して実施された特定の検査・試験に基づいています。証明書は製造業者の認定検査代表者によって承認されます。 これは構造用およびエンジニアリング用途で最も一般的に要求されるタイプです。

タイプ3.2 は、 買い手が指定した独立検査機関による検証を伴います。独立検査員が試験を立会いまたは再実施し、証明書に連署します。圧力容器、原子力機器、その他の安全-critical用途に必要です。

証明書タイプ 発行元 試験データの出所 典型的な用途
タイプ2.2 製造業者 社内試験 汎用・低リスク部品
タイプ3.1 製造業者 納入製品に対する試験 構造部品、板金アセンブリ
タイプ3.2 製造業者+独立機関 立会いまたは再試験 圧力容器、安全-critical

ミルサーティフィケート vs. マテリアルサーティフィケート vs. 適合証明書

ミルシート、材料証明書、適合証明書の比較

ミル証明書はバッチ試験データを提供し、材料証明書および適合証明書は異なるレベルの検証を提供します。

これら3つの用語はしばしば互換的に使用されますが、 これらは同じ文書ではありません.

A ミル証明書 (MTC/MTR)は原材料生産者によって発行され、 特定バッチの実際の試験結果を報告します。これには化学成分、機械的性質、ヒート番号が含まれます。 材料証明書 は、材料特性を証明するあらゆる文書を指すことができるより広い用語です — ミル、サービスセンター、または第三者試験所から発行される場合があり、試験データが含まれる場合と含まれない場合があります。 適合証明書 (CoC)は、製品が注文要件を満たしていることを示すより簡素な宣言ですが、通常は実際の試験データは含まれません。

板金部品の場合、この区別は重要です: CoCはサプライヤーが材料は正しいと信じていることを示し、ミル証明書はデータでそれを証明します。

文書 発行元 試験データを含むか? トレーサビリティ
ミル証明書(MTC/MTR) 原材料生産者 はい 完全なバッチトレーサビリティ
材料証明書 ミル、サービスセンター、または試験所 異なる 出所による
適合証明書(CoC) 製造業者またはサプライヤー 通常は含まない 限定的

板金加工におけるミルサーティフィケートのトレーサビリティの仕組み

原材料メーカーから完成板金部品までのヒート番号トレーサビリティ

ヒート番号は、完成した板金部品を元の原材料生産バッチに結びつけます。

板金加工において、ミル証明書は加工工場で発行されるものではありません。それは 原材料生産者 で発行され、 板金材料のトレーサビリティの一部となり、完成部品を元の生産バッチに結びつけます。

段階1 — 原材料生産者が証明書を発行

鉄鋼ミルまたはアルミニウム精錬所は、生産時にミル証明書を生成します。証明書は 特定のヒート番号 に紐づけられ、材料がサービスセンターまたは加工業者に出荷される際に同行します。この段階では、証明書は材料が適用規格に適合していることの生産者による保証です。

段階2 — 加工業者が証明書を受領し保管

板金加工工場が原材料——鋼板コイル、アルミニウム板、ステンレス板——を受け入れる際、受入材料は ミルサーティフィケートとヒート番号に紐付けて記録される。加工業者は材料の再試験や新たな証明書の発行は行わない。元のミルサーティフィケートは工場の 品質管理・検査記録の一部となり、その材料から切断されたすべての部品に紐付けられる。

ステージ3 — 購入者が完成部品とともに証明書を受領する

完成部品が出荷される際、ミルサーティフィケートを納品書類に含めることができる。購入者は材料が図面仕様に適合していることを確認する。後に欠陥が発見された場合、 ヒート番号により製造ロットまで遡及し、影響を受けるすべての部品を特定できる.

この連鎖が意味するのは 板金加工業者はミルサーティフィケートを発行できない——発行できるのは元の材料メーカーのみである。加工業者の役割は、受領・保管・送付である。

ミルサーティフィケートが欠落または不完全な場合に何が起こるか

ミルシートの欠落または不完全によるリスク

ミルサーティフィケートの欠落は、出荷の遅延、コンプライアンス上の問題、材料トレーサビリティの断絶を引き起こす可能性がある。

出荷遅延。 受入検査でミルサーティフィケートが必要とされているのに提供されない場合、見つかるまで出荷は保留される。 証明書の欠落による3〜5日の待機 は、組立シーケンスや下流の納品を混乱させる可能性がある。

コンプライアンスリスク。 航空宇宙、自動車、食品加工などの業界では、文書化された材料トレーサビリティが求められる。ミルサーティフィケートがなければ、 材料が要求規格に適合していることを証明できない。監査人はこれを不適合として指摘する。

トレーサビリティの欠落。 部品の組立後に材料欠陥が発見された場合、 ヒート番号が問題の範囲を特定する唯一の手段である。証明書がなければ、そのサプライヤーからのすべての部品が疑わしくなる。

発注書にミルサーティフィケート要件を指定する方法

板金購買発注書に指定されるミルシート要件

ミルサーティフィケートの種類、材料規格、納品書類、ヒート番号のトレーサビリティは、発注書に定義すべきである。

紛争を回避する最も効果的な方法は、 生産開始前に発注書で要求事項を指定することである.

  1. 証明書の種類を明記する。 EN 10204 Type 2.2、3.1、または3.2を指定する。種類を指定しなければ、サプライヤーは入手可能な最低レベルのものを提供する可能性がある。
  2. 材料規格を参照する。 完全な呼称(例:ASTM A240、EN 10088-2)を含めることで、証明書が正しい仕様への適合を証明する。
  3. 証明書を部品と同梱して出荷することを要求する。 「後で送る」を受け入れてはならない。証明書は納品書類であり、後追い品目ではない。
  4. 言語を指定する。 海外のミルからの証明書は、デフォルトで現地語で届く場合がある。品質システムが英語を要求する場合は、発注書に明記する。
  5. 部品へのヒート番号トレーサビリティを要求する。 証明書はヒート番号を参照し、ヒート番号は出荷された部品にトレーサブルでなければならない——部品のマーキング、梱包ラベル、または梱包明細書のクロスリファレンスを通じて。

重要なポイント

  • ミルサーティフィケートは原材料メーカーが発行し、特定の材料ロットの化学成分、機械的性質、ヒート番号を報告するものである。
  • EN 10204は3つの証明書タイプ——2.2、3.1、3.2——を定義しており、それぞれ検証の独立性のレベルが異なる。Type 3.1がほとんどの板金用途における標準的な期待値である。
  • ミルサーティフィケートは適合証明書とは異なる。前者は試験データを含むが、後者は通常、宣言のみである。
  • ミルサーティフィケートは、完成した板金部品を元の製造ロットに結び付ける唯一の文書である。これがなければ、トレーサビリティは断絶する。
  • 証明書の種類、規格、納品要件を発注書で指定することが、部品到着後の紛争を防ぐ最も効果的な方法である。

よくある質問

発行できるのは 原材料メーカー——製鉄所、アルミ精錬所、銅精錬所——のみがミルサーティフィケートを発行できる。板金加工業者は原材料とともに証明書を受領し、生産記録の一部として保管する。加工業者は元の証明書を購入者に送付することはできるが、新たに発行することはできない。加工業者がミルサーティフィケートを発行すると主張する場合は、彼らが材料メーカーなのか、それともサプライヤーからの書類を単に転送しているだけなのかを確認すべきである。

必ずしもそうではない。一般的なグレード(冷延鋼板、5052アルミニウム、304ステンレス)の汎用部品の場合、用途に規制上または安全上の要件がなければ、Type 2.2証明書で十分な場合がある。 Type 3.1は、材料トレーサビリティが顧客または規制上の要件となる構造部品およびアセンブリにおける標準的な期待値である。 判断に迷う場合はType 3.1を指定する——検証されていない材料を受け取るリスクに比べれば、コスト差は小さい。

これを次のように扱う 書類の遅延ではなく、材料のトレーサビリティの欠落。選択肢としては、サプライヤーに材料供給元から証明書を取得するよう要請する、サンプル部品に対して独立した材料試験を実施する、または出荷を拒否することが挙げられます。安全性、コンプライアンス、保証に関わる用途では、ミルシートなしで部品を受け入れると、事後に定量化が困難なリスクが生じます。

関連事例